Elias Lönnrotin kokoama runoelma
Kalevalan Kullervo myytiin seppä Ilmariselle, jonka vaimo leipoi paimeneen pistetyn pojan eväsleipään kiven: ”Tuopa ilkoinen emäntä, sepän akka irvihammas, / leipoi leivän paimenelle, kakun paksun paistelevi: / kauran alle, vehnän päälle, keskelle kiven kutovi.” Kullervon perintöpuukko katkesi kiveen ja hän kirosi sudet ja karhut tappamaan karjan ja pahan emännän. Eikä tahti siitä laantunut. Minne mies kulki, viattomia ja viallisia kuoli, kunnes Kullervo antoi miekkansa maistaa omaa vertaan.
Taiteilija Akseli Gallen-Kallelan maalaus Kalevalan ’Kullervon kirous’
Kullervon taru on synkkä. Kovan elämänsä aikana Kullervo kokee väkivaltaa ja syyllistyy hirmutekoihin myös itse. Maalaus kuvaa tarinan yhtä käännekohtaa. Orpo Kullervo, joka on saanut yliluonnolliset voimat, myydään orjaksi ja lähetetään paimeneksi metsään. Emäntä on kuitenkin ilkeyttään leiponut kiven eväsleivän sisään. Kun Kullervo leikkaa leipää, katkeaa puukko, ainoa muisto, joka pojalla on isästään. Raivostunut Kullervo ajaa paimenkarjan suohon ja kokoaa uuden karjan susista, karhuista ja ilveksistä. Tapahtumasarja jatkuu koston kierteenä. Maalaus yhdistää traagisen tarinan syyskesän väreissä hehkuvaan maisemaan.
Bi kịch về anh hùng Kullervo trong sử thi Kalevala
Riêng biệt, một đoạn bi thảm dành riêng cho số phận của người anh hùng Kullervo được đưa ra. Cha anh có một người em trai tên là Untamo, người không yêu anh và bày ra đủ mọi âm mưu. Kết quả là, giữa họ đã nảy sinh một mối hiềm khích thực sự. Untamo đã tập hợp các chiến binh và giết chết anh trai và toàn bộ gia đình của anh ta. Chỉ có một phụ nữ mang thai sống sót, cô bị Untamo bắt làm nô lệ. Cô có một đứa con, tên là Kullervo. Ngay cả khi còn thơ ấu, rõ ràng rằng anh ta lớn lên sẽ trở thành một anh hùng. Khi lớn lên, anh bắt đầu nghĩ đến việc trả thù.
Untamo đã rất lo lắng về điều này, ông quyết định thoát khỏi cậu bé. Họ cho anh ta vào một cái thùng và ném anh ta xuống nước. Nhưng Kullervo vẫn sống sót. Họ ném anh ta vào lửa, nhưng anh ta cũng không bị cháy ở đó. Họ đã cố gắng treo nó lên một cây sồi, nhưng sau ba ngày, họ phát hiện ra nó đang ngồi trên một cành cây và vẽ các chiến binh trên vỏ cây.
Sau đó, Untamo từ chức và để lại Kullervo với anh ta như một nô lệ. Ông chăm sóc trẻ em, xay lúa mạch đen, đốn củi. Nhưng anh ấy đã không thành công. Đứa trẻ kiệt quệ, lúa mạch thành bụi, vào rừng chặt cây gỗ tốt. Sau đó, Untamo bán cậu bé cho người thợ rèn Ilmarinen.
Dịch vụ thợ rèn
Tại nơi ở mới, Kullervo được làm người chăn cừu. Tác phẩm ”Kalevala” (sử thi thần thoại Karelian-Phần Lan, bản tóm tắt được đưa ra trong bài báo này) mô tả sự phục vụ của ông với Ilmarinen.
Một hôm bà chủ đưa cho anh ta bánh mì để ăn tối. Khi Kullervo bắt đầu cắt nó, con dao vỡ vụn thành nhiều mảnh vụn, và có một viên đá bên trong. Con dao này là lời nhắc nhở cuối cùng của cậu bé về cha mình. Vì vậy, anh quyết định trả thù vợ của Ilmarinen. Người anh hùng tức giận xua đàn gia súc vào đầm lầy, nơi chúng ăn thịt gia súc động vật hoang dã.
Anh ta biến gấu thành bò và sói thành bê con. Dưới vỏ bọc của một bầy đàn đã đưa họ trở về nhà. Anh ta ra lệnh xé xác cô tiếp viên ra từng mảnh ngay khi cô nhìn họ.
Trốn nhà thợ rèn, Kullervo quyết định trả thù Untamo. Trên đường đi, anh gặp một bà lão nói với anh rằng cha anh thực sự còn sống. Người anh hùng thực sự tìm thấy gia đình của mình ở biên giới Lapland. Cha mẹ anh đã chào đón anh với vòng tay rộng mở. Họ coi anh ta đã chết từ lâu. Cũng như cô con gái lớn vào rừng hái dâu một đi không trở lại.
Kullervo ở nhà bố mẹ đẻ. Nhưng ngay cả ở đó anh ta cũng không thể sử dụng sức mạnh anh hùng của mình. Tất cả mọi thứ mà anh ta đảm nhận đều trở nên hư hỏng hoặc vô dụng. Cha anh đã sai anh đi nộp thuế trong thành phố.
Trở về nhà, Kullervo gặp một cô gái, dụ cô vào xe trượt tuyết và dụ dỗ cô. Sau đó hóa ra đó là người chị gái đã mất tích của anh ấy. Khi biết mình là người thân, nam thanh niên quyết định tự tử. Cô gái ném mình xuống sông, Kullervo lái xe về nhà kể lại mọi chuyện cho mẹ. Mẹ anh cấm anh nói lời từ biệt với cuộc sống, thay vào đó giục anh tìm một góc yên tĩnh và sống lặng lẽ ở đó.
Kullervo đến Untamo, tiêu diệt toàn bộ gia đình anh ta, phá hủy nhà cửa. Khi trở về nhà, anh không thấy người thân nào của mình còn sống. Nhiều năm trôi qua, ai cũng chết, nhà vắng tanh. Sau đó anh hùng đã tự sát bằng cách ném mình vào thanh kiếm.
Sưu tầm tiếng Việt trên trang nhà này: https://kerchtt.ru/…/chitat-knigu-kalevala-onlain…/
