TIN TỨC MỚI NHẤT – UUSIMMAT UUTISET
Cải cách mới của HSL, thay đổi giá vé - Học sinh đi theo nhóm của trường sẽ được miễn mua vé xe. Tin xấu cho sinh viên. Cải cách mới của Cục giao thông công cộng sẽ có hiệu lực vào mùa xuân tới (2019). Đồng thời, giá vé sẽ thay đổi. Giao thông khu vực Helsinki (HSL) đã…
RFI TIẾNG VIỆT (http://vi.rfi.fr/quoc-te/20181025-moi-truong-sach-lien-hiep-chau-au-cam-do-nhua-dung-mot-lan?ref=fb_i): Trong phiên họp khoáng đại tại Strasbourg ngày 24/10/2018, Nghị Viện Châu Âu thông qua một chỉ thị cấm hàng chục loại vật dụng bằng nhựa sử dụng một lần rồi vứt bỏ, như ly nhựa, dao muỗng nhựa. Văn bản bảo vệ môi trường đã được đại đa số nghị viên bỏ phiếu thuận. Nội dung…
Cách mạng 4.0 "(3) Nền độc tài số - Digital Dictatorship." Kẻ nào nắm được khẩu phần ăn của bạn, chưa chắc đã điều khiển được bạn. Nhưng khi đã nắm được cách sống, cách suy nghĩ, cách tiêu tiền của bạn, họ có thể điều khiển được. Đó chính là nguy hiểm của Chủ nghĩa Tư bản số TBS…
BA LƯU Ý NGẮN CHO NGƯỜI DÙNG MẠNG Mình vừa kết thúc khóa học kéo dài một tuần về An ninh mạng và An ninh Kỹ thuật số ở Stockholm, Thụy Điển. Dưới đây là ba điểm quan trọng mà chuyên gia khuyến cáo riêng cho người dùng ở Việt Nam, đặc biệt là các nhà hoạt động xã hội.…
Trung Quốc xây dựng mạng lưới khắp thế giới - Tổng giám đốc tiền nhiệm của Google dự đoán rằng sự gia tăng ảnh hưởng của Trung Quốc sẽ chia internet thành hai phe nhóm Tại thủ đô Nairobi, nước Kenia có tổng cộng 1.800 camera an ninh nhằm để theo dõi đời sống của người dân trong thành thị. Hai…
CHIẾN DỊCH“NOW” (BÂY GIỜ)! VẬN ĐỘNG TRẢ TỰ DO CHO CÁC TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM TẠI VIỆT NAM Chiến dịch NOW! là một Liên minh các tổ chức nhân quyền kêu gọi chính phủ Việt Nam ngay lập tức và vô điều kiện trả tự do cho tất cả các tù nhân lương tâm (TNLT). TNLT là một người đã…
Hôm qua, 32 Nghị sỹ đến từ các đảng lớn của Liên minh Châu Âu đã gửi thư đến Cao ủy Mogherini và Ủy viên Malmstrom nhằm đặt ra các điều kiện trước khi phê chuẩn hiệp định EVFTA, trong đó yêu cầu chính phủ Việt Nam phải sửa đổi Luật An ninh mạng theo hướng tuân thủ các tiêu chuẩn…
LỜI CẢM TẠ Trại Hè Kết Nối Tình Việt 2018 – Hội Tiếng Nói Chung Kính thưa quý trại viên, Ban tổ chức Trại Hè Kết Nối Tình Việt 2018 xin chân thành gởi lời cảm ơn đến tất cả thành viên trong trại hè vừa qua, được tổ chức tại Härkälän Monitoimikeskus thuộc thành phố Vihti, vào ngày…
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT ÂU CHÂU LA CONGRÉGATION BOUDDHIQUE VIETNAMIENNE UNIFIÉE EN EUROPE THE UNIFIED VIETNAMESE BUDDHIST CONGREGATION IN EUROPE Association Bouddhique Khánh Anh Evry, ngày 20 tháng 6 năm 2018 THÔNG BÁO KHẨN Kính gởi : Chư Tôn Hoà Thượng, Chư Thượng Toạ, Quý Ni Trưởng, Ni Sư, Chư Đại Đức Tăng Ni và Nam…
Kiina Kreikan raunioilla — Trung Quốc đầu tư vào Hy Lạp, trong khi nền kinh tế của Hy Lạp đang suy thoái đến mức báo động Kiinasta virtaava raha on kääntänyt Kreikan myötäilemään idän jättiläistä. ”Meidän pitäisi nyt herätä ilmiöön, jolta olemme sulkeneet silmämme”, sanoo Kiina-tuntija Euroopasta. Dòng tiền đổ vào nước Hy Lạp từ Trung Quốc làm…
YK:n ihmisoikeuskomitea on huolestunut Vietnamin ihmisoikeustilanteesta. Sananvaupautta yritetään edelleen tiukentaa kyberturvallisuuslaella, joka astuu voimaan ensi vuoden alussa. Se mm. antaa hallitukselle vapautta penkoa kansalaistensa yksityisviestejä ja rajoittaa sosiaalisen median käyttöä. (more…)
Thông cáo báo chí CPJ công bố 2018 người đoạt giải Tự do báo chí quốc tế New York, ngày 14 tháng 6 năm 2018 - Ủy ban bảo vệ các nhà báo sẽ tôn vinh các nhà báo từ Sudan, Ukraine, Venezuela và Việt Nam với Giải thưởng Tự do báo chí quốc tế năm 2018. Các nhà báo…
Tuyên bố của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam Tuyên bố của U.S. Department of State: Bureau of Democracy, Human Rights, & Labor: "Chúng tôi thất vọng về việc thông qua Luật An ninh mạng mới của Việt Nam, trong đó càng thu hẹp tự do biểu đạt trên không gian mạng và áp đặt những hạn chế gây…
Nghịch lý về Đặc khu Kinh tế Nguyễn Quang Dy Gần đây, dư luận quan tâm và tranh cãi nhiều về dự luật “đơn vị hành chính-kinh tế đặc biệt” (gọi tắt là “đặc khu kinh tế”) sắp được Quốc Hội “bấm nút” thông qua. Dự kiến ba đặc khu kinh tế đầu tiên là Vân Đồn (Quảng Ninh),…
Xin hân hạnh giới thiệu đến các bạn trang thực tập thi kỹ năng các ngôn ngữ do chính phủ Phần Lan thực hiện! Ở đây các bạn có thể tìm hiểu các loại bài thực tập để thi lấy bằng cấp ngôn ngữ qua trình độ cơ bản, trung bình và cao nhất. Hãy vào link → http://ykitesti.solki.jyu.fi/…
Phần 3, VI. Những hoạt động giải trí gì dành cho người về hưu và người già? Chúng ta có thể chia ra hai phần giải trí khác nhau, vì những người về hưu, đa số họ rất khỏe mạnh, và họ muốn tham gia những công việc do mình tự sắp đặt như; đi du lịch, cư…
CHÍNH TRỊ TOÀN CẦU – MAAILMANPOLITIIKKA
Cách mạng 4.0 "(3) Nền độc tài số - Digital Dictatorship." Kẻ nào nắm được khẩu phần ăn của bạn, chưa chắc đã điều khiển được bạn. Nhưng khi đã nắm được cách sống, cách suy nghĩ, cách tiêu tiền của bạn, họ có thể điều khiển được. Đó chính là nguy hiểm của Chủ nghĩa Tư bản số TBS…
Trung Quốc xây dựng mạng lưới khắp thế giới - Tổng giám đốc tiền nhiệm của Google dự đoán rằng sự gia tăng ảnh hưởng của Trung Quốc sẽ chia internet thành hai phe nhóm Tại thủ đô Nairobi, nước Kenia có tổng cộng 1.800 camera an ninh nhằm để theo dõi đời sống của người dân trong thành thị. Hai…
Hôm qua, 32 Nghị sỹ đến từ các đảng lớn của Liên minh Châu Âu đã gửi thư đến Cao ủy Mogherini và Ủy viên Malmstrom nhằm đặt ra các điều kiện trước khi phê chuẩn hiệp định EVFTA, trong đó yêu cầu chính phủ Việt Nam phải sửa đổi Luật An ninh mạng theo hướng tuân thủ các tiêu chuẩn…
Kiina Kreikan raunioilla — Trung Quốc đầu tư vào Hy Lạp, trong khi nền kinh tế của Hy Lạp đang suy thoái đến mức báo động Kiinasta virtaava raha on kääntänyt Kreikan myötäilemään idän jättiläistä. ”Meidän pitäisi nyt herätä ilmiöön, jolta olemme sulkeneet silmämme”, sanoo Kiina-tuntija Euroopasta. Dòng tiền đổ vào nước Hy Lạp từ Trung Quốc làm…
CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI VIỆT NAM – UUTISET VIETNAMISTA
BA LƯU Ý NGẮN CHO NGƯỜI DÙNG MẠNG Mình vừa kết thúc khóa học kéo dài một tuần về An ninh mạng và An ninh Kỹ thuật số ở Stockholm, Thụy Điển. Dưới đây là ba điểm quan trọng mà chuyên gia khuyến cáo riêng cho người dùng ở Việt Nam, đặc biệt là các nhà hoạt động xã hội.…
CHIẾN DỊCH“NOW” (BÂY GIỜ)! VẬN ĐỘNG TRẢ TỰ DO CHO CÁC TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM TẠI VIỆT NAM Chiến dịch NOW! là một Liên minh các tổ chức nhân quyền kêu gọi chính phủ Việt Nam ngay lập tức và vô điều kiện trả tự do cho tất cả các tù nhân lương tâm (TNLT). TNLT là một người đã…
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT ÂU CHÂU LA CONGRÉGATION BOUDDHIQUE VIETNAMIENNE UNIFIÉE EN EUROPE THE UNIFIED VIETNAMESE BUDDHIST CONGREGATION IN EUROPE Association Bouddhique Khánh Anh Evry, ngày 20 tháng 6 năm 2018 THÔNG BÁO KHẨN Kính gởi : Chư Tôn Hoà Thượng, Chư Thượng Toạ, Quý Ni Trưởng, Ni Sư, Chư Đại Đức Tăng Ni và Nam…
Tuyên bố của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam Tuyên bố của U.S. Department of State: Bureau of Democracy, Human Rights, & Labor: "Chúng tôi thất vọng về việc thông qua Luật An ninh mạng mới của Việt Nam, trong đó càng thu hẹp tự do biểu đạt trên không gian mạng và áp đặt những hạn chế gây…
CÁC HOẠT ĐỘNG ĐÃ THỰC HIỆN – TOTEUTUNEET PROJEKTIT
THÔNG BÁO TRẠI HÈ Trại Hè Kết Nối Tình Việt 2018 Nhằm đáp ứng nhu cầu sinh hoạt của cộng đồng người Việt tại Phần Lan, năm nay Hội Tiếng Nói Chung sẽ tổ chức trại hè dành cho 13 tuổi trở lên. Địa điểm tổ chức là Härkälän Monitoimikeskus - Otalammentie 193, Vihti. Härkälän Monitoimikeskus là trung tâm đa…
Như quý vị biết, làn sóng tị nạn tràn qua Châu Âu trong mùa thu này còn được gọi là cuộc khủng hoảng tị nạn. Cuộc khủng hoảng tị nạn này làm toàn lãnh thổ Châu Âu dấy lên sự xôn xao và bên cạnh đó nhiều mối lo về kinh tế hiện đang đe dọa các nước Châu Âu.…
Dưới đây là bản Thông cáo báo chí về Cuộc biểu tình (tọa kháng - truyền đơn) sắp diễn ra vào ngày 29.5.2016, đã được gởi đến các nhà báo lớn nhất của Phần Lan. ___________________ LEHDISTÖTIEDOTE Vietnamin itärannikko ja vesistöt ovat suuressa vaarassa ___________________ Vietnamissa on vakava tilanne, kun 6.4. lähtien useita kymmeniä tonneja kaloja meren eri syvyyksistä on…
CHÍNH TRỊ PHẦN LAN – SUOMEN POLITIIKKA
HOẠT ĐỘNG NHẬN THỨC – VALISTUSTOIMINTA
HỘI NHẬP XÃ HỘI PHẦN LAN – KOTOUTUMINEN
Cải cách mới của HSL, thay đổi giá vé - Học sinh đi theo nhóm của trường sẽ được miễn mua vé xe. Tin xấu cho sinh viên. Cải cách mới của Cục giao thông công cộng sẽ có hiệu lực vào mùa xuân tới (2019). Đồng thời, giá vé sẽ thay đổi. Giao thông khu vực Helsinki (HSL) đã…
RFI TIẾNG VIỆT (http://vi.rfi.fr/quoc-te/20181025-moi-truong-sach-lien-hiep-chau-au-cam-do-nhua-dung-mot-lan?ref=fb_i): Trong phiên họp khoáng đại tại Strasbourg ngày 24/10/2018, Nghị Viện Châu Âu thông qua một chỉ thị cấm hàng chục loại vật dụng bằng nhựa sử dụng một lần rồi vứt bỏ, như ly nhựa, dao muỗng nhựa. Văn bản bảo vệ môi trường đã được đại đa số nghị viên bỏ phiếu thuận. Nội dung…
Quyền bồi thường nhất định khi chuyến bay trễ hơn 3 tiếng hoặc chuyến bay bị đình lại. Hành khách của chuyến bay có quyền đòi bồi thường 250€ nếu chuyến bay trễ hơn 3 tiếng, nếu chuyến bay dưới 1500 km. 400€ nếu bay trên 1500 km trong khối EU hoặc ngoài EU từ 1500-3500 km, chuyến bay trễ…
Bạn có biết về nghi lễ quan trọng của người Hồi giáo hay không? Sau đây là 7 câu giải đáp về Ramadan. (more…)
Hoitovirhe tappaa Suomessa useammin kuin liikenne – ”Ovat nämä karmeita lukuja” Satoja ihmisiä kuolee vuodessa hoitovirheisiin, mutta tilastoja asiasta ei kuitenkaan kerätä. Koska tehokasta, yhden viranomaisen alaisuudessa toimivaa tilastointijärjestelmää ei ole, kukaan ei tiedä esimerkiksi hoitovirheiden vuoksi turhaan kuolevien ihmisten määrää. Osa asiantuntijoista kritisoi voimakkaasti nykyjärjestelmää, jossa tietoa ei kerätä. Kaikki IS:n haastattelemat asiantuntijat uskovat, että Suomessa kuolee hoitovirheiden seurauksena…
LỜI CẢM TẠ Trại Hè Kết Nối Tình Việt 2018 – Hội Tiếng Nói Chung Kính thưa quý trại viên, Ban tổ chức Trại Hè Kết Nối Tình Việt 2018 xin chân thành gởi lời cảm ơn đến tất cả thành viên trong trại hè vừa qua, được tổ chức tại Härkälän Monitoimikeskus thuộc thành phố Vihti, vào ngày…
Xin hân hạnh giới thiệu đến các bạn trang thực tập thi kỹ năng các ngôn ngữ do chính phủ Phần Lan thực hiện! Ở đây các bạn có thể tìm hiểu các loại bài thực tập để thi lấy bằng cấp ngôn ngữ qua trình độ cơ bản, trung bình và cao nhất. Hãy vào link → http://ykitesti.solki.jyu.fi/…
Phần 3, VI. Những hoạt động giải trí gì dành cho người về hưu và người già? Chúng ta có thể chia ra hai phần giải trí khác nhau, vì những người về hưu, đa số họ rất khỏe mạnh, và họ muốn tham gia những công việc do mình tự sắp đặt như; đi du lịch, cư…
HỌC NGÔN NGỮ – SUOMEN KIELEN OPISKELU
VỀ HỘI TNC – YHTEYSTIETO
Xin hân hạnh giới thiệu đến các bạn trang thực tập thi kỹ năng các ngôn ngữ do chính phủ Phần Lan thực hiện! Ở đây các bạn có thể tìm hiểu các loại bài thực tập để thi lấy bằng cấp ngôn ngữ qua trình độ cơ bản, trung bình và cao nhất. Hãy vào link → http://ykitesti.solki.jyu.fi/…
Bạn có muốn học tiếng Phần Lan? Trang mạng có tên là "Luetaan yhdessä" có mở các khoá học miễn phí mỗi tuần 2 tiếng, trong giờ học bạn sẽ được thực tập viết và nói tiếng Phần Lan. Các giáo viên người Phần Lan là những tình nguyện viên. Bạn có thể bấm vào từng vùng, ví dụ…
Quý đồng hương thân mến, Mỗi năm người di cư hay lập nghiệp vào Phần Lan cần gia tăng. Nên học ngôn ngữ là điều cần thiết để hoà nhập vào xã hội Phần Lan. Vì không đáp ứng nhu cầu quá nhiều của những người đăng ký học, nên bộ Lao Động Xã Hội (TE-toimisto) phải lựa chọn những…
UUTISET SUOMEN KIELEN TAITOISILLE
YK:n ihmisoikeuskomitea on huolestunut Vietnamin ihmisoikeustilanteesta. Sananvaupautta yritetään edelleen tiukentaa kyberturvallisuuslaella, joka astuu voimaan ensi vuoden alussa. Se mm. antaa hallitukselle vapautta penkoa kansalaistensa yksityisviestejä ja rajoittaa sosiaalisen median käyttöä. (more…)
Hoitovirhe tappaa Suomessa useammin kuin liikenne – ”Ovat nämä karmeita lukuja” Satoja ihmisiä kuolee vuodessa hoitovirheisiin, mutta tilastoja asiasta ei kuitenkaan kerätä. Koska tehokasta, yhden viranomaisen alaisuudessa toimivaa tilastointijärjestelmää ei ole, kukaan ei tiedä esimerkiksi hoitovirheiden vuoksi turhaan kuolevien ihmisten määrää. Osa asiantuntijoista kritisoi voimakkaasti nykyjärjestelmää, jossa tietoa ei kerätä. Kaikki IS:n haastattelemat asiantuntijat uskovat, että Suomessa kuolee hoitovirheiden seurauksena…
Tin vắn tắt thích hợp cho người nhập cư ở Phần Lan. Nội dung của tin tức ngắn gọn, những từ vựng thông dùng trong ngôn ngữ Phần Lan dành người nhập cư hiện đang học tiếng Phần Lan. Hoạt động tin tức vắn tắt, dễ hiểu, nội dụng đa dạng do đài truyền hình trung ương Yleisradio của…
NHÂN SỰ KIỆN 100 NĂM PHẦN LAN ĐỘC LẬP, HỘI TIẾNG NÓI CHUNG (TNC) XIN CHÚC MỪNG ĐẤT NƯỚC VÀ CON NGƯỜI PHẦN LAN. CHÚC CHO PHẦN LAN SẼ KHÔNG NGỪNG PHÁT TRIỂN, TIẾN BỘ VÀ SẼ VIẾT TIẾP NHỮNG TRANG LỊCH SỬ MỚI CỦA PHẦN LAN VÀ NHÂN LOẠI. PHẦN LAN ”JALAT MAASSA AINA”. SHE IS ALWAYS DOWN TO…
Giới thiệu chung về HỘI TIẾNG NÓI CHUNG Xuất phát từ những nhu cầu của đại đa số người Việt ở Phần Lan, Hội Tiếng Nói Chung (TNC) đã bắt đầu được hình thành từ đầu năm 2015 trong một bối cảnh khá đặc biệt. Sự việc liên quan tới vấn đề lạm thu của Đại sứ quán Việt…
Chào đọc giả! Hội được chính thức đăng ký thành lập vào ngày 25 tháng 2 năm 2015. Tiêu chí của Hội là bất vụ lợi và Mục đích là làm lợi ích cho cộng đồng người Việt đang sinh sống tại Phần Lan, đồng thời nâng cao tiếng nói cộng đồng để từ đó có thể phản ánh các…
YHTEINEN ÄÄNI RY:N SÄÄNNÖT 1.Yhdistyksen nimi on Yhteinen ääni ry. Yhdistys voi käyttää sen epävirallista vietnaminkielistä nimeä Tieng Noi Chung. Yhdistyksen kotipaikka on Helsinki ja toiminta-alueena koko Suomi. 2. Yhdistyksen tarkoitus ja toiminnan laatu Yhdistyksen tarkoituksena on -Valvoa suomenvietnamilaisten etuja ja tehdä niitä koskevia aloitteita ja selvityksiä eri viranomaisille -Toimii yhteistyössä eri tahojen kanssa syrjinnän ja rasismin ennaltaehkäisyyn liittyvää työtä -Toimii yhteistyössä…
